中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

摇头摆尾

yáo tóu bǎi wěi

初中学段 高中学段 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6588 次浏览

📌 中文释义

原形容鱼悠然自在的样子。现用来形容人摇头晃脑、轻浮得意的样子。

🌏 English Definition

assume an air of complacency or levity

📜 出处典故

宋·释普济《五灯会元》:“临济门下有个赤梢鲤鱼,摇头摆尾向南方去,不知向谁家齑瓮里淹杀?”

💬 中英例句

我一回到家,那条小狗就会摇头摆尾地向我扑过来,跟我亲热一番。

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、定语;含贬义

适用学段 初中 高中

🔍 词条补充

正音

尾,不能读作“yǐ”。

变形

摆,不能写作“罢”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。