中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

夜不闭户

yè bù bì hù

小学学段 初中学段 🎨 褒义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6730 次浏览

📌 中文释义

户:门。夜里睡觉不用闩上门。形容社会治安情况良好。

🌏 English Definition

law and order prevail

📜 出处典故

《礼记·礼运》:“是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。”

📖 成语故事

「夜不闭户」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

两川之民,忻乐太平,夜不闭户,路不拾遗。(明·罗贯中《三国演义》第八十七回)

🧩 用法

中文

偏正式;作主语、谓语、宾语、定语;含褒义

适用学段 小学 初中

🔍 词条补充

正音

闭,不能读作“xián”。

变形

闭,不能写作“闲”或“毕”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。