中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

因噎废食

yīn yē fèi shí

高中学段 🎨 贬义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 7120 次浏览

📌 中文释义

原意是说,因为有人吃饭噎死了,就想让天下人都不吃饭,这太荒谬了。比喻要做的事情由于出了点小毛病或怕出问题就索性不去干。

🌏 English Definition

refuse to do what one should for fear of running a risk

📜 出处典故

《吕氏春秋·荡兵》:“夫有以噎死者,欲禁天下之食,悖。”

📖 成语故事

「因噎废食」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

若是后人不问来由,一律的奉以为法,岂不因噎废食了么?(清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十一回)

🧩 用法

中文

若是后人不问来由,一律的奉以为法,岂不~了么? ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十一回

适用学段 高中

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

噎,不能读作“yī”。

变形

噎,不能写作“咽”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。