中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

贼头鼠脑

zéi tóu shǔ nǎo

🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 一般 👁 6425 次浏览

📌 中文释义

偷偷摸摸、鬼鬼祟祟的样子。

🌏 English Definition

Thief-headed, mouse-brained

📜 出处典故

明·吴承恩《西游记》第三十一回:“八戒道:‘哥啊,我晓得。你贼头鼠脑的,一定又变作个甚么东西儿跟着我听的。’”

💬 中英例句

妇人道:‘我这屋里再有谁来?敢是你贼头鼠脑,偷了我这只鞋去了?’★明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二十八回

🧩 用法

中文

妇人道:‘我这屋里再有谁来?敢是你~,偷了我这只鞋去了?’ ◎明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二十八回

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。