中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

针芥相投

zhēn jiè xiāng tóu

🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6518 次浏览

📌 中文释义

磁石引针,琥珀拾芥。指相互投契。

🌏 English Definition

Pinpricks trying to touch each other

📜 出处典故

《三国志·吴志·虞翻传》“虞翻字仲翔,会稽余姚人也”裴松之注引三国吴韦昭《吴书》:“虎魄不取腐芥,磁石不受曲针。”

💬 中英例句

其机锋作用真可与侄女针芥相投,只怕这样人一时也寻不出来。★明·明教中人《好逑传》第八回

🧩 用法

中文

其机锋作用真可与侄女~,只怕这样人一时也寻不出来。 ◎明·明教中人《好逑传》第八回

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。