中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

正冠李下

zhèng guàn lǐ xià

🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 一般 👁 6345 次浏览

📌 中文释义

在李树下不整帽子,以避免偷李的嫌疑。比喻做容易引起怀疑的事。

🌏 English Definition

Straighten one's hat under the plum tree (avoid suspicion of theft)

📜 出处典故

《乐府诗集·相和歌辞七·君子行》:“君子防未然,不处嫌疑间。瓜田不纳履,李下不整冠。”

💬 中英例句

下官不能避溺山隅,而正冠李下,既贻疵辱,方致徽绳。★《梁书·王僧孺传》

🧩 用法

中文

下官不能避溺山隅,而~,既贻疵辱,方致徽绳。 ◎《梁书·王僧孺传》

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。