中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

支离破碎

zhī lí pò suì

小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6633 次浏览

📌 中文释义

支离:零散,残缺。形容事物零散破碎,不完整。

🌏 English Definition

quit disintegrated

📜 出处典故

清·魏僖《尧峰文钞·答陈霭公论文书一》:“而及其求之以道,则小者多支离破碎而不合,大者乃敢于披猖磔裂,尽决去圣人畔岸,而剪拔其藩篱。”

💬 中英例句

我们不要把文章分析得支离破碎。

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、定语、补语;含贬义

适用学段 小学 初中

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

破,不能读作“pè”。

变形

碎,不能写作“粹”。

辨析

支离破碎和“四分五裂”;都有“破碎不完整”的意思。但支离破碎偏重于表示“散乱、没条理”;“四分五裂”偏重于表示“不团结”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。