中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

紫气东来

zǐ qì dōng lái

🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 生僻 👁 7099 次浏览

📌 中文释义

传说老子过函谷关之前,关尹喜见有紫气从东而来,知道将有圣人过关。果然老子骑着青牛而来。旧时比喻吉祥的征兆。

🌏 English Definition

The Purple Air comes from the easta propitious omen

📜 出处典故

汉·刘向《列仙传》:“老子西游,关令尹喜望见有紫气浮关,而老子果乘青牛而过也。”

💬 中英例句

紫气东来,瑶池西望,翩翩青鸟舞前降。(清·洪昇《长生殿》第十六出)

🧩 用法

中文

~,瑶池西望,翩翩青鸟舞前降。 ◎清·洪昇《长生殿》第十六出

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。