中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

邹缨齐紫

zōu yīng qí zǐ

🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6249 次浏览

📌 中文释义

比喻上行下效。

🌏 English Definition

What those above do, those below will imitate

📜 出处典故

《韩非子·外储说左上》:“齐桓公好服紫,一国尽服紫,当是时也,五素不得一紫。”又“邹君好服长缨,左右皆服长缨,缨甚贵。”

📖 成语故事

「邹缨齐紫」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

《南史·儒林传论》:“语云:‘上好之,下必有甚焉者。’是以邹缨齐紫,且以移俗。”

🧩 用法

中文

主谓式;作宾语、定语;含贬义

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。