中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

钻穴踰墙

zuàn xué yú qiáng

🎨 中性词 👁 6340 次浏览

📌 中文释义

亦作“鑚穴踰墻”。 语本《孟子·滕文公下》:“不待父母之命,媒妁之言,鑽穴隙相窺,踰牆相從,則父母國人皆賤之。”后以“鑽穴踰牆”指偷情、私奔、偷窃等行为。 金 王若虚 《五经辨惑二》:“予謂女之奔人,直淫佚耳,亦鑽穴踰牆之類。”《醒世恒言·赫大卿遗恨鸳鸯绦》:“至如上蒸下報,同人道於獸禽;鑽穴踰牆,役心機於鬼蜮。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·果报》:“其爲人邪蕩不檢,每有鑽穴踰隙之行,則卜之。”一本作“ 鑽穴踰牆 ”。《镜花缘》第九九回:“也有鑽穴踰垣在那裏偷竊的,也有殺人放火在那裏搶劫的。”

🌏 English Definition

tunnel through a hole and climb over a wall / engage in illicit sexual relations

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。