具有才能和远见卓识的人。

people of vision/a man of insight

才：才能。德：品德。备：具备。才能和品德都具备。

have both talent and virtue

注目：视线集中在一点上。指引起别人的重视。

impressiveness

声价：声望和社会地位。比喻名誉地位大大增高。

Ones reputation is tenfold higher

打：与某些动词结合成为一个词，表示进行的意思；冷宫：古代皇帝把失宠的后妃软禁于冷僻宫内。比喻人不被重视或把事情搁置一边。

banish to the cold palace

比喻好人和坏人混在一起。

(of people) there is a mingling of good and evil

仁：仁爱。对人亲善，进而对生物爱护。旧指官吏仁爱贤能。

love all the people and animals

用一笑来对待或回答。比喻不值得理会。同“付之一笑”。

Dismiss with a smile

没能够摆脱开自己不以为然的风俗习惯。

cannot but follow conventional practice

尽：用尽；能：才能。各人尽自己的能力去做。

let each person do his best from each according to his ability

不接受别人的意见，固执地照自己的意见行事。

Acting according to one's own will

芥：小草。看作象泥土，小草一般轻贱。比喻不放在眼里。

regard

经：治理。有治理国家的才能。形容才能卓著。

Talent to manage the country

树：树立；传：传记。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记，使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信，抬高个人声望。

glorify somebody by singing his praises

平常的见识。表示不要跟知识低、修养差的人争论，说“不要跟他一般见识。”

be same in knowledge

为国家竭尽忠诚，牺牲一切。

loyal and patriotic

指赏赐善人善事，惩罚恶人恶事。

reward the good and punish the wicked

坚守节操，决不改变。

Firm and unchanging

扫除：消除，肃清。肃清坏人，安定社会。

rid the world of bad elements and administer the state affairs

能用手指掐算。指有未卜先知的本事。

Able to calculate and predict