把手洗干净休息了。

hang up ones axe/wash ones hands of

聚敛：搜刮，盘剥。厌：饱，满足。尽力收刮钱财，永远也不满足。形容非常贪婪。

Greedy accumulation without satisfaction

指见识高远。

Lofty insight and far-reaching vision

人品才能超出众人。

in exceptional ability

英俊有才华，气度超脱。

graceful but not showy gay and light-hearted

贤：有才德的人。士：读书人和有才干的人。用傲慢的态度对待有德有才的人。

treat talented men arrogantly refuse to employ talented men

比喻在消灭或淘汰过程中残存下来的坏人。孽，邪恶的东西。

dregs of the old society old diehards

韬光：把才华隐藏起来；晦迹：不让人知道自己的踪迹。指隐藏才能，不使外露。

hide ones capacities and hide ones time hide ones light

才智高超，操行纯洁。

Ones ability and virtue excel the average

比喻极力搜刮、榨取民财。

Scrape the bone and pull out the tendon

贪：贪图。把天所成就的功绩说成是自己的力量。现指抹杀群众或领导的力量，把功劳归于自己。

take credit for what has been done by others

象饥饿的老虎扑向食物一样。比喻动作猛烈而迅速。

like a hungry tiger pouncing on its prey

负气：赌气；斗狠：发狠。恃其意气，发狠而为。

Resentful and fiercely combative

指让有才干的人广泛得到任用。

opening up of job opportunities for the able

睨：斜视。斜着眼看一切事物。形容傲慢藐视一切

Look down on everything

没有财物牵涉。形容为官清正廉洁。

have no contact with each other

具有娇揉造作或夸张的性格，不是天然或自然的

mannered

悍：勇敢。形容人身材短小而精明强干

Short but strong and brave

尊重并使用有道德，有才能的人。

Respect the wise and enable the capable

傲骨：指高傲不屈的性格。嶙嶙：山崖突兀貌。比喻高傲不屈。

Proud and indomitable