和：呼应，附和。一人首倡，百人附和。形容附和的人极多。

One person proposes and a hundred others respond all following one leader One leads, and the rest follow

哭得噎住了，出不来声音。形容非常伤心。

choke with sobs

指承担不了责任

can not bear the responsibility unable to bear the burden

不多的几句话，极少的几个字。指零碎的文字材料。

fragments of words

坐视：坐着看。见别人遇到困难或危险，坐在一旁看着不去援救。

watch (others suffering or getting beaten) without extending a helping hand

指：手指；屈：弯曲。扳着指头数也数不过来。形容为数很多。

a great many

指等级和类别多，有种种差别。

various grades and ranks

深夜没有人声，非常寂静。

in the dead of night

黄钟：黄铜铸的钟，我国古代音乐有十二律，阴阳各六，黄钟为阳六律的第一律；毁：毁坏；弃：抛弃。比喻贤人遭受摈斥。

employ incapable men instead of able men

形容非常顺从。

obedient to sb. in every matter agree with sb. about everything be all obedience be like wax in sb.s hands

赫赫：盛大显著貌。显赫的业绩。形容功劳极大。

Remarkable achievements

形容不多几下拳打脚踢。

a few cuffs and kicks

原指先秦时期各种思想的代表人物和各个派别，后用来对先秦至汉初各种流派的总称。

Selected Readings of Confucian and other Ancient Chinese Classics

一口咬定，死不承认。

flatly deny

指用尽目力向远处眺望。

gaze far into the distance

形容极大的罪恶。

A crime that confuses heaven

弥天：满天。形容天大的谎话。

whopper

蒙：迷糊，昏迷；转向：迷失方向。形容头脑昏迷，不清晰。

lose ones bearings beutterly confused

形容力量巨大

powerful with equal in strength

收拾：整顿、整理。指事物败坏到无法整顿或不可救药的地步。

irremediable