感慨：因有所感触而慨叹；万端：极多而纷繁。因深有感触而有许多慨叹。

all sorts of feelings well up in ones mind

指说话或做事不知深浅轻重。

have no sense of propriety/with no sense of propriety

猛烈的风，巨大的浪。指来势迅猛或同时有强劲冲击力的变化

violent storm and roaring waves wild winds and huge waves

美名永传于后世。

leave a good name throughout the ages

天和地，一极在上，一级在下，比喻差别极大。

all the difference in the world

形容高低不平

Pits, pits, pits

形容跟别人合不来。

aloof/unsociable

面对面地失去了机会。

let slip the chance of

水的冷暖，只有饮者自己知道。佛教禅宗用以比喻自己证悟的境界。也比喻学习心得深浅，只有自己知道。

know by oneself whether it is cold or warm know whether it is cold or warm by oneself

每次行动都能完成其事，形容事事得心应手，都能取得好的效果。

Every effort succeeds

形容房屋广大或住户极多。

numerous housholds

形容说得话很多。同“千言万语”。

A thousand words

物质世界是意识、精神的产物，意识、精神是第一性的，物质是第二性的哲学观点

(n) philosophy of idealism

两面为难，不容易决定。

Difficulties on both sides

只坐着吃，山也要空。指光是消费而不从事生产，即使有堆积如山的财富，也要耗尽。

even a great fortune can be depleted by idleness

指妇女被遗弃而作晚景凄凉之叹。

Sigh of an old man

耳目：指为别人打探消息的人。周围注意的人很多。也指为刺探情报的人很多。

be all ears and eyes too many people around eyes and ears everywhere eyes and ears everywhere

真正的，够标准的

purely out-and-out

比喻事情很重要，不是闹着玩的。

it isnt childs play sth. not to be taken lightly

口齿伶俐，能说会道。

Sharp Teeth Capable of Chewing