象狼和虎一样凶狠。比喻非常凶暴残忍。

be heartless and cruel

薄：微小。指自己掌握了微小的技能。

have a thin skill

形容看见美色或繁复新奇的事物而感到迷乱。

Dazzling and confusing

指差错很多或很大。

All kinds of errors

指非常清白。

very clean

微：薄。本钱小，利润薄。指买卖很小，得利不多。

small capital and little gain

指男女婚嫁的约定。

A hundred-year agreement

比喻实际非常虚弱的笨大东西。

colossus with feet of clay

逾：越过。不可能超过或不可能越过。

impassable/insurmountable/insuperable

表示极大的数字

astronomical figure enormous figure

发：头发；钧：古代的重量单位，合三十斤。危险得好象千钧重量吊在一根头发上。比喻情况万分危急。

(said of a desperate or critical situation) hang by a thread

愈仰望愈觉得其崇高。表示极其敬仰之意。

The higher you look, the loftier it seems

百：所有的，不论什么；禁忌：忌讳。什么都不忌讳。

to ride whip and spur./let the world wag as it will.

什么都依从。形容一切都顺从别人。

Follow orders in every detail

道家指侍奉仙人的童男童女。后泛指天真无邪的男孩女孩。

boy and girl attendants of fairies

形容数量多，占的面积大。

blot out the sky and cover up the earth

形容因年成好，储存的粮食非常多。

thousands of thousands of grain elevators a year of abundance

指等级和类别多，有种种差别。同“三等九格”。

Three ranks, nine types

形容非常零乱不堪

Messy and chaotic

谓袖中藏天地。比喻变化无穷的幻术。 清 蒲松龄 《聊斋志异·巩仙》：“ 尚 方獨坐凝想時，忽有美人自簷間墮，視之， 惠哥 也。 尚 曰：‘袖裏乾坤真箇大。’ 惠 曰：‘離人思婦盡包容。’”

concealing the universe in one's sleeve