心意真实诚恳，没有虚假。

be genuine and sincere

指对人逼迫不留馀地。

put too much pressure on drive sb too hard press people too hard

非常地道

purely thoroughly (地地道道)/genuine

物体的表面颜色不纯净，颜色杂乱或凹凸不平

fleckiness

犹言郁郁葱葱。草木苍翠茂盛的样子。

Luxuriant and verdant

指纷乱拥挤。

Crowded together in confusion

比喻有极大的可能性。

very probable

形容运动非常缓慢

slowly

见“ 緊要關頭 ”。

critical moment

指大怒。

be up in arms

渡过海洋。多指去异国他乡或远处。

travel far across the ocean

论：根据；资：资历，资格；辈：大小或前后顺序。根据资历深浅、辈份的大小决定级别、待遇的高低。

assign a job in accordance with qualifications and seniority

形容极其坚定、牢固。

unshakable inflexible

欢笑的声音象雷一样响着。形容热烈欢乎的动人场面。

deafening cheers

举：全。指全国上上下下的人。

the whole nation from top to bottom

形容留下的血迹很多。

bloodstained

形容抵声哭泣。

sob intermittently emit intermittent sobs sob and sniffle

形容连跑带跳，很活泼的样子

skip along

仅见过一次的缘分。

having met once only (as ordained by fate)

Light and quick