分类:数量程度 · 高中学段 Degree & Quantity 共 907 条
分成两个集中于相反极端的部分
polarize
喙:嘴,借指人的嘴。指纵有众多百口也很难解释。
Hard to refute a hundred objections
指发生极大的事。也比喻亡国。
Overturning the land and turning the sky
没有毛的老虎。比喻凶猛的人或事物。
Hairless tiger
一百次中遇不到一次。形容极其难得。
Rarely encountered
形容转战南北,经历过多次战斗。
Campaigns and expeditions to the south and north
指多灾多难。
A thousand disasters and a hundred difficulties
形容很少的数量。
Every cent and mill
指从来如此。
An eternal law
俱:全部。所有的欲望、打算都消失了。
All thoughts are still.
指极难得的人才。
A person of a hundred generations
强夺别人所喜欢的人或物。
Take away what others like
思想品质或成就完全不出色的或使人毫无印象的人,无足轻重的人,才疏者或平庸者
nonentity
①大小不一。②零落的样子。③妻妾众多。
of uneven size
一千年里也难碰到一次。形容机会极其难得。同“千载难逢”。
A once-in-a-thousand-years encounter
恩:恩德。比喻恩情极大,像使自己再生一样
Kindness akin to being reborn
种类纷繁,形态多样。
Thousands of displays in myriad forms
指弊端超过有利
the disadvantages outweigh the advantages
动用众多民力去做某件事。
Labor the people and mobilize the masses
比喻困苦不堪。同“百孔千疮”。
Full of holes and wounds