带着一家大小。

have family burden

形容极大。同“硕大无朋”。

Enormous beyond comparison

情面上不能推却。

hardly decline ones kind offer

形容态度文雅从容，庄重大方。

distinguished

形容身体极度疲劳，力气用尽。

Exhausted and weary

喉咙和嘴唇都非常干。形容极力劝说

Throat parched and lips dry

不世：非常、非凡。稀世罕有的功业。

A career unlike the world’s

喉舌：代言人。比喻作为搜集、了解情况和宣传政策的工具

Ears, eyes, throat, and tongue

象从地下拾起一根芥菜。比喻非常容易得到（多指官职、名位）。

Like picking up weeds from the ground

指极少的数量。

Weighing ounces and inches

比喻土地收益极高，极其贵重。

An inch of land is worth an inch of gold

指无法一一枚举，极言其多。

Too numerous to mention

涓：细流；滴：水珠。象小水珠一样微小的利益。

Tiny Profits

踵：脚后跟。一个跟着一个前来。形容人来得多，接连不断。

come one after another

不知道人或事情的内情

know the inside story

犹成群结队。众多的人或动物结成一群群、一队队。

Form gangs and gather in groups

不忍心把悲惨情形说出口。

be too deplorable to describe

救济危急，扶助伤病。

Rescue urgently and help the injured

变化繁多，呈现出各种情状。

Countless transformations and forms

形容生命非常危险。

Die ten times, live once