中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:数量程度 · 高中学段 Degree & Quantity 共 907 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
变幻无穷 biàn huàn wú qióng 初中 高中 👁 403

变幻多种多样,没有穷尽

Ever-changing and endless

用之不竭 yòng zhī bù jié 高中 👁 382

竭:尽。无限取用而不会使用完。

万代一时 wàn dài yī shí 初中 高中 👁 349

时:时机。万世才有这么一个机会。形容机会难得

三男四女 sān nán sì nǚ 初中 高中 👁 336

泛指众多子女

Three boys and four girls

百灵百验 bǎi líng bǎi yàn 初中 高中 👁 333

验:效验,灵验。测算预卜十分灵验

A hundred spirits, a hundred proofs

万不一失 wàn bù yī shī 初中 高中 👁 332

万:很多;失:差错。指非常有把握,绝对不会出差错

千形万态 qiān xíng wàn tài 初中 高中 👁 328

形:形状。多种多样的形状

Thousands of forms and shapes

千式百样 qiān shì bǎi yàng 初中 高中 👁 319

各种各样。

various forms

八花九裂 bā huā jiǔ liè 初中 高中 👁 284

裂:分裂。形容漏洞百出,缝隙很多

Eight flowers and nine splits

天值地值 tiān zhí dì zhí 初中 高中 👁 275

指某种物品价格便宜,完全值得。

be worth 西南方言

千妥万妥 qiān tuǒ wàn tuǒ 初中 高中 👁 265

十分妥当

Everything properly arranged

七孔八洞 qī kǒng bā dòng 初中 高中 👁 263

孔:小洞。窟窿很多,十分破烂的样子。

Full of holes

千唤万唤 qiān huàn wàn huàn 初中 高中 👁 263

唤:呼唤。比喻多次呼唤,再三催促

Calling over and over again

千真万真 qiān zhēn wàn zhēn 初中 高中 👁 249

形容情况非常确实

Absolutely true

千真万实 qiān zhēn wàn shí 初中 高中 👁 244

形容情况非常确实

Completely true and real

千岩万谷 qiān yán wàn gǔ 初中 高中 👁 239

形容峰峦、山谷极多

Thousands of cliffs and valleys

百不一贷 bǎi bù yī dài 初中 高中 👁 238

无一宽免,全部予以追究。

None excused

百品千条 bǎi pǐn qiān tiáo 初中 高中 👁 233

【解释】:指繁多的名目。

Hundreds of varieties and thousands of items

百约百叛 bǎi yuē bǎi pàn 初中 高中 👁 222

约:约定。多次订约,多次背叛。形容毫无信用

A hundred agreements, a hundred betrayals

八门五花 bā mén wǔ huā 初中 高中 👁 220

八门:八门阵;五花:五行阵。古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多

Eight gates and five flowers