也称充血性心力衰竭或心功能不全。心脏因疾病、过劳、排血功能减弱，以至排血量不能满足器官及组织代谢的需要。主要症状是呼吸困难、喘息、水肿等。

cardiac failure/heart failure

耳朵和面部都红了。形容过于用力、情绪激动或羞愧时的脸色。

be red in the face be flushed

①未全死。②比喻无意义、无生气的苟且的生活。

Half dead and half alive

比喻除去心中最痛恨的人。

Pulling nails in the eye

形容心情喜悦，满脸笑容。

Face full of joy

傲：骄傲，轻慢。志气十分高傲

Arrogant and proud

犹言有口无心。指不是有心说的。

say what one does not mean

满腔：充满心中；怒火：形容极大的愤怒。心里充满着极大的愤怒

filled with rage

形容十分害怕或担心。

Heart-stopping

非常实际，一点也不浮躁。指不做出某种炫耀的显示的行为

steady and sure dependable (踏实)

泛指身体所遭受的痛苦

suffering of flesh

形容没有生气或处境尴尬。

neither dead nor alive half dead lifeless lethargic

指人感觉高兴快乐

Happy and cheerful

半死：接近死亡。不死不活，形容被折磨得很惨或死气沉沉，没有生气

dying

栗栗：发抖的样子。形容非常害怕。

tremble with fear be shaking in ones shoes be in fear and trembling

眷眷：爱恋。依恋不舍之心。

Deep affection

负：辜负。辜负和违背自己的心愿。

Betraying the heart and breaking promises

原形容极其爱慕，不能丢开。现多形容非常留恋，舍不得离开。同“恋恋不舍”。

Difficulty in parting

寒心：心中战粟；酸鼻：鼻子辛酸。形容心里害怕而又悲痛。

Heart-cold, nose-sore

兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。

Cautious and fearful in battle