中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:情感心理 · 初中学段 Emotions & Mind 共 591 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
兢兢战战 jīng jīng zhàn zhàn 初中 高中 👁 6210

兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。

Cautious and fearful in battle

再生之德 zài shēng zhī dé 初中 高中 👁 6210

指救命的恩德

grace of rebirth ones grateful acknowledgement

眼明心亮 yǎn míng xīn liàng 初中 高中 👁 6208

心里明白,眼睛雪亮。形容看问题敏锐,能辨别是非。

sharp-eyed and clear-headed

不足为虑 bù zú wéi lǜ 初中 高中 👁 6207

不值得忧虑担心。

give no cause for anxiety

天地良心 tiān dì liáng xīn 初中 高中 👁 6204

天知地知,自己也问得过良心,确实没有说假话、做坏事

in my soul of souls

千仇万恨 qiān chóu wàn hèn 初中 高中 👁 6203

指数不清的仇恨。形容仇恨深

deep hate

爆跳如雷 bào tiào rú léi 初中 高中 👁 6199

指盛怒的样子。

Leap like thunder

中心摇摇 zhōng xīn yáo yáo 初中 高中 👁 6199

中心:心中;摇摇:心神不安。形容心神恍惚,难以自持。

The heart is shaking

绊绊磕磕 bàn bàn kē kē 初中 高中 👁 6196

形容路不好走或腿脚不灵

bumpy rough

二心三意 èr xīn sān yì 初中 高中 👁 6193

想这样又想那样。形容意念不专,主意不定。同“三心二意”。

Fickle-minded

牵心挂肠 qiān xīn guà cháng 初中 高中 👁 6187

牵肠挂肚

very worried

别有心肠 bié yǒu xīn cháng 初中 高中 👁 6183

别:另外。指另有打算和企图

Have ulterior motives

龙心凤肝 lóng xīn fèng gān 初中 高中 👁 6183

喻指极珍贵稀有的名菜。

Dragon's heart, phoenix's liver

称心快意 chèn xīn kuài yì 初中 高中 👁 6182

满足心意

Satisfying and pleasing

切切在心 qiè qiè zài xīn 初中 高中 👁 6181

切切:形容情意恳切真挚。牢牢地记在心里。形容殷切的思念。

Deeply in the heart

游云惊龙 yóu yún jīng lóng 初中 高中 👁 6176

形容书法精妙。

Wandering Clouds Startle Dragons

狗心狗行 gǒu xīn gǒu xíng 初中 高中 👁 6172

比喻歹毒的心肠、行为。

Dog-hearted and dog-behaved

耳目心腹 ěr mù xīn fù 初中 高中 👁 6171

耳目:指侦探消息的人。指辅佐帝王的重臣。比喻得力助手与亲信

Eyes, ears, heart, and mind

毛骨耸然 máo gǔ sǒng rán 初中 高中 👁 6170

形容极度恐惧与惊慌。

Hair stands on end

满脸生花 mǎn liǎn shēng huā 初中 高中 👁 6170

满脸高兴的样子

smiling all over