中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:情感心理 · 小学学段 Emotions & Mind 共 237 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
惊慌失色 jīng huāng shī sè 小学 初中 👁 6279

惊慌之极而面目变色。

lose countenance

乐在其中 lè zài qí zhōng 小学 初中 👁 6264

喜欢做某事,并在其中获得乐趣。

find pleasure in it

乐乐陶陶 lè lè táo táo 小学 初中 👁 6263

陶陶:快乐的样子。心情十分高兴的样子

Joyful and carefree

居心险恶 jū xīn xiǎn è 小学 初中 👁 6256

居心:存心;险:阴险;恶:恶毒。心地阴险恶毒。

be vicious in ones motives

熙熙融融 xī xī róng róng 小学 初中 👁 6248

亲爱和睦的样子。

Bustling and harmonious

心力衰竭 xīn lì shuāi jié 小学 初中 👁 6248

也称充血性心力衰竭或心功能不全。心脏因疾病、过劳、排血功能减弱,以至排血量不能满足器官及组织代谢的需要。主要症状是呼吸困难、喘息、水肿等。

cardiac failure/heart failure

踏踏实实 tā tā shí shí 小学 初中 👁 6235

非常实际,一点也不浮躁。指不做出某种炫耀的显示的行为

steady and sure dependable (踏实)

快快活活 kuài kuài huó huó 小学 初中 👁 6228

指人感觉高兴快乐

Happy and cheerful

连滚带爬 lián gǔn dài pá 幼儿 小学 👁 6220

形容害怕得慌乱逃走的样子

(idiom) rolling and crawling

平心而论 píng xīn ér lùn 小学 初中 👁 6210

平心:心情平和,不动感情;论:评论。平心静气地给予客观评价。

give the devil his due

用尽心机 yòng jìn xīn jī 小学 初中 👁 6167

心机:心思。用尽了心思。

exhaust ones abilities

郁郁累累 yù yù lěi lěi 小学 初中 👁 6158

忧思不绝的样子。

Luxuriant and dense

见惯不惊 jiàn guàn bù jīng 小学 初中 👁 6127

经常看到,习以为常。

be accustomed to seeing

捏捏扭扭 niē niē niǔ niǔ 小学 初中 👁 342

身体左右扭动。形容故作娇媚或有意做作

Fidget and twist

委委屈屈 wěi wěi qū qū 小学 初中 👁 324

受到不公平的待遇,心里十分难过

Suffering grievance after grievance

巴巴劫劫 bā bā jié jié 小学 初中 👁 208

指心情急切的样子。

Baba calamity

融融泄泄 róng róng xiè xiè 小学 初中 👁 206

融融:和乐的样子;泄泄:同“洩洩”,笑语杂沓的样子。形容大家在一起融洽愉快

Flowing freely