指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。

Reflected light returns

指人的一肚子委曲、不满的情绪。

The Malcontent

囊：口袋。指口袋中的钱不多了

embarrasingly short of money

旧时指只诚心敬神，就用不到烦琐的礼仪。比喻对人表示钦佩，不必有什么虚文浮礼。

Heart reaching, spirit knowing

指跟着大家一道行动。

Following the group

形容人心肠硬，不为情感所动。

Heart of wood and stone

形容万分恐惧，或受到某种刺激而失去了主宰。

ones soul flew beyond the skies be frightened to death

笼络：笼和络原是羁绊牲口的工具，引伸为用手段拉拢。耍弄手段，拉拢别人。

to cultivate popularity

形容愤恨到极点。

gnash ones teeth in hatred

疑团：许多弄不清的问题。形容心里充满了疑问。

A belly full of doubts

解除不了的仇恨。

unresolved hatred

窦：孔穴；情窦：情意的发生或男女爱情萌动。指刚刚懂得爱情（多指少女）。

to arrive at puberty

惩：惩罚；警：警戒。处死一个人，借以警戒许多人。

make an example of someone

故意说吓人的话使人听了吃惊、害怕

say frightening things just to raise an alarm

形容心神不安。

Heart above and heart below

形容非常高兴。

Eyebrows flying, eyes smiling

嘴上说了，心里可没那样想。指不是有心说的。

(on speaking sharply) one doesnt really mean what one has said

搔首：用手挠头。踟蹰：来回走动。形容心情焦急、惶惑或犹豫。亦作“搔首踟躇”。

scratch ones head in hesitation hesitate

千、万：形容多。指忧愁怨恨很多。

Ten thousand hatreds and a thousand sorrows

心象铁石一样坚硬。比喻心肠硬或意志十分坚决。

have a heart of stone