形容极为冤屈、怨恨或痛苦。同“呼天号地”。

Cry to the heavens and shout to the earth

高阁：储藏器物的高架。捆起来以后放在高高的架子上。比喻放着不用。

Placed on a high shelf

泣：低声哭；涕：鼻涕。眼泪像雨一样。形容极度悲伤。

Tears Fall Like Rain

创：创伤；痛：疼痛。受了很大创伤，痛苦很深。原指哀痛父母之丧，犹如体受重创。后多比喻遭受很大的伤害和痛苦。

badly injured and in great pain in deep distress

黯然：发黑的样子。指事物失去原有光彩，变得暗淡无光

Dim and colorless

迷：昏乱。指一心爱财而心中糊涂

have ones head turned by greed

戒慎畏惧貌。

Anxious and trembling

泛指各种各样的病痛。

many diseases

就是死了也不懊悔。形容态度坚决。

die with nothing to regret

抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。

restrain ones grief and accord with inevitable changes

比喻藏着不可告人的心事。

be fearful with a guilty consciencewith misgivings in ones heartwith ones heart of evil and fear

表示又爱又恨的意思。小说戏曲中多用作对情人或儿女的亲热称呼。

quarrelsome loversa quarrelsome and loving couple

侠客的肝，义士的胆。形容见义勇为、锄强扶弱、打抱不平的心肠和行动。

Chivalrous and righteous

形容惊恐万分，极端害怕。同“魂飞魄散”。

Soul-stirring and spirit-shattering

酒酣：酒喝得很痛快。形容喝酒喝得正高兴的时候。

be warmed with wine mellow with drink

模模糊糊，不真切。

dimly/indistinctly/vaguely

走马：骑着马跑。骑在奔跑的马上看花。原形容事情如意，心境愉快。后多指大略地观察一下。

examine a thing hurriedly

看见某种严重情况，心里感到震惊。

shocking

浪漫，具有强烈的个人感情、高度的个人爱慕之情

romantic

形容十分劳累

tire oneself out with backbreaking toil work oneself to death