惨淡：暗淡。原指阴沉沉的云层遮得天色暗淡无光。也用以形容使人感到忧愁、压抑的景象或气氛。

miserable and gloomy atmosphere

悦：愉悦，快乐。因不满意而很不快乐。

Displeased and dissatisfied

愁：忧烦苦闷；恨：遗憾悔恨。新增添的忧烦苦闷和旧有的遗憾悔恨。形容思虑现状，回忆往事而无限忧伤、怨恨的情绪。

New Sorrows and Old Grievances

相视无言。形容因紧张或惊惧而束手无策之状。

Face to face and look at each other

心神不定，情思起伏，就像旌旗随风飘摇一样。

Heart Flag Sways

扇惑：挑拨引诱。挑拨引诱人的心志

Arouse people's hearts

如同多次死去活来一般。形容受尽痛苦。

almost dead half dead hovering between life and death on the verge of death be tortured almost to death

因不公平的事而心中不服，感到气愤

Angry and resentful of injustice

同“汗流浃背”，形容十分惭愧或惶恐。

Sweating all over

满腔：充满心中。心中充满对不合理的事情的愤怒

Filled with righteous indignation

种种念头都已消失成了灰。比喻心灰意冷。

A hundred thoughts turn to ashes

怨愤之气冲到天空。形容怨恨情绪极大。

soaring grievance Ones wrath rose to the sky Ones resentment mounts to heaven

眼中饱含泪水。形容人十分激动或悲痛

tearful/in tears

指看到后内心感到震惊。同“惊心骇瞩”。

thoroughly frightened

福：幸运。意思是人运气来了，心也变得灵巧了。

when good fortune comes the mind works well

忧：忧虑。长久忧虑就会得病。

Accumulated worry turns into illness

形容十分担心或害怕。

be filled with fear

淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。

drenched with blood

指尽情说出要说的话而感到畅快。

cannot rest until one has ones say

指事后才知道是不必要的惊慌

false alarm