既发愁未来的命运，又忧虑眼前的处境。形容过多的忧虑。

Distant worries and near concerns

扫兴：指情绪低落。指遇到不如意的事情而情绪低落

Return disappointed

毫：丝毫。指丝毫不往心里去

Without any care

均：平均。同样的人享受的待遇却不相同。形容待遇不相等。

Unequal in bitter and sweet

拍着手叫好。形容仇恨得到消除

clap and shout "Bravo"

睡不安宁。形容心事、忧虑重重。

be too worried to get into sleep feel uneasy even in sleep

比喻徒有虚名而无实利或不能落实的诺言。

Hollow Tangyuan

恨到骨头里。形容怨恨到极点。

aboslute resentment

为个人利益打算的种种想法。

have selfish motives and interests

形容仇恨极深。

inveterate hatred

活着受人尊敬，死了使人哀痛。用以赞誉受人崇敬的死者。

be respected in life and mourned in death

比喻因循守旧，不肯变通。

inflexible stubborn

交加：聚集。悲伤和喜悦的心情交织在一起

have mixed feelingsfeel grief and joy intermingled

三心二意。心里想这样又想那样，形容犹豫不决或意志不坚定。

Two minds and three hearts

越是害怕的地方越是有鬼出现。比喻越担心的事情越会出现

Afraid where there are ghosts

形容非常害怕

be scared to death

形容十分恐惧。

Soul-shaking, heart-stirring

金莲：指缠足妇女的小脚。指妇女的小脚

three-cun lily feet

吐：倾诉；快：痛快。不说出来就不痛快

have to speak out

两厢：双方；情愿：心里愿意。两方都愿意；互不勉强。也作“两相情愿”。

both parties are willing