中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:励志哲理 · 小学学段 Inspiration & Philosophy 共 149 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
排除万难 pái chú wàn nán 小学 初中 👁 6304

扫除重重障碍,克服各种困难。

overcome all difficulties

重温旧梦 chóng wēn jiù mèng 小学 初中 👁 6275

温:复习,指回忆,体味。比喻再经历一次过去的光景。

relive an old experience

经久不息 jīng jiǔ bù xī 小学 初中 👁 6269

经过长时间停不下来。

prolonged

形势逼人 xíng shì bī rén 小学 初中 👁 6251

指形势发展很快,迫使人不得不更加努力。

the situation demands immediate action

一拥而上 yī yōng ér shàng 小学 初中 👁 6236

一下子全都围上去。形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。

scramble and push to get to the fore

全军覆灭 quán jūn fù miè 小学 初中 👁 6197

整个军队全部被消灭。比喻事情彻底失败。

Total annihilation of the army

卧薪尝胆 wò xīn cháng dǎn 小学 初中 高中 👁 465

睡觉睡在柴草上,吃饭尝一口苦胆。形容人刻苦自励,发愤图强。

To sleep on firewood and taste gall; to endure hardships to strengthen one's resolve for revenge or achievement.

水滴石穿 shuǐ dī shí chuān 小学 初中 高中 👁 274

水不停地滴,石头也能被滴穿。比喻只要有恒心,不断努力,事情就一定能成功。

Dripping water pierces the stone; constant effort, however small, will eventually achieve success.

梦梦查查 mèng mèng chá chá 小学 初中 👁 260

迷迷糊糊的样子。

dazed