凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。

Ambitions soaring to the clouds

冷眼旁观人家的成功或失败。

look on coldly

指每个人各自有不同的志向愿望，不能勉为其难。

Different people have different aspiration Everyone has his own ambition

前程：前途。比喻前途远大

have brilliant prospect have excellent prospects

前程：前途。比喻前途远大，不可限量。

have brilliant prospects

指才能超众或勇武超群的人。

outstanding figures heroes

知道自己命运的年龄。指50岁。

age of fifty

时：时运，时机；乖：不顺利；蹇：一足偏废，引伸为不顺利。时运不好，命运不佳。这是唯心主义宿命论的观点。

with fate adverse and circumstance unfavourable

穷：困厄；短：短小。人的处境困厄，志向也就小了。

poverty stifles ambition

疏：粗疏；广：广大。才干有限而抱负很大。

Ones talent is inferior but his idea high untalented but with a broad vision

从：听任；志：志向。各人执照各人的意志行事。

Each follows his own will

渝：改变。坚守约章或诺言，决不改变。

perseveringly

象做了一场大梦才醒。比喻被错误的东西蒙蔽了许久，开始醒悟过来。

awaken from the dream

覆：倾覆；鉴：镜子。把翻车作为镜子。比喻先前的失败，可以作为以后的教训。

examples to take warning from

周公：西周初著名政治家，孔子心目中的理想人物。原为孔子哀叹自己体衰年老的辞句。后多作为瞌睡的代称。

Dreaming of Duke Zhou

羽毛虽轻，积多了也能把船压沉。比喻小小的坏事积累起来就会造成严重的后果。

minor offences unchecked may bring disaster

春秋时，吴起杀掉妻子以求得到鲁国的信任和重用。比喻为了追求名利而不惜做灭绝人性的事。

seek fame and wealth through sinister and cruel means not hesitate to take fierce and ruthless means for fame and gain

大体：关系全局的道理。不懂得从大局考虑。

ignore the general interest

得：得利。失：失利。成功与失败，得到的与丢掉的。

success and failure, gain and loss

比喻幻想同时实现两个互相矛盾的目标。

Meals and lodging together