拒：拒绝。把人挡在门外，不让其进入，形容拒绝协商或共事。

close the door on

名声与实际一致。

Name matches reality

听到一点就能理解很多。形容善于类推。

Hear one and know two

谆谆：恳切、耐心的样子。恳切、耐心地教导。

teach untiringly

思：考虑；前：前因；后：后果。对事情发生的缘由，发展后果，作再三考虑。

(saying) to consider over and over again

公车：汉代官署名。指举人进京应试。特指入京会试的士人上书言事

Petition the emperor through the official carriage

形容读书声音响亮。

Sound of reading resounding

发：启发；省：醒悟。启发人深刻思考，有所醒悟。

provide food for thought

科举时代，读书人要取得功名，终年埋头在书本里。形容十年时间闭门苦读。

Ten years under the window

里手：内行人。指精通这种业务的人。

expert

指阅历多，积累了丰富的处世经验。

Experienced in worldly affairs

出自恶毒用心去诽谤诬陷伤害别人，中伤说坏话攻击陷害别人。

malign

没有经过认真准备和严密组织，一下子行动起来。同“一哄而起”。

jump on the bandwagon

掠：夺取。夺取别人的成绩、荣誉归自己所有。

rob others good point reap where one has not sown claim credit due to others

非常直，没有曲折、弯弧或棱角

bolt upright

善：擅长；断：决断。形容人能不断思考，并善于判断。

resourceful and decisive sagacious and resolute

比喻易于败亡，事情很容易办到。

Playing ice on fire

许多星星聚集、环绕着月亮。比喻众人拥戴一人或众物围绕一物。同“众星攒月”。

The stars surround the moon

仰起头，挺起胸。形容无所畏惧的样子

Hold your head high and chest out

关起门来在家里读书。原意是独自学习，而不与别人切磋。后也用以形容专心埋头苦读。

study behind closed doors stay indoors at a desk covered with books shut oneself in behind closed doors and devote oneself to book study