仰起头，挺起胸。形容无所畏惧的样子

Hold your head high and chest out

关起门来在家里读书。原意是独自学习，而不与别人切磋。后也用以形容专心埋头苦读。

study behind closed doors stay indoors at a desk covered with books shut oneself in behind closed doors and devote oneself to book study

形容仪容不整，作风散漫，态度不严肃或不认真。

lounge

灿烂：鲜明耀眼。形容光彩四射，鲜明耀眼。也比喻成绩卓著，十分引人注目。

glorious and resplendent magnificent splendid bright

自己甘心思想行为向坏的方向发展。

abandon oneself to wanton ways

博学：广博。学识广博，见闻丰富。

very learned and well-informed

指人用心不忠厚，不正派。

not have ones heart in right place

白天耕种，夜晚读书。比喻读书勤奋。

Plowing by day and reading by night

知识分子对现实不满，有所反抗、斗争。

The scholar rebels

将骨、角、玉、石加工制成器物。比喻学习或研究问题时彼此商讨，互相吸取长处，改正缺点。

learn from each other by an exchange of views

指书写工具

writing brushes, ink sticks, paper and ink stones

比喻知识尚有欠缺。同“一物不知”。

Know nothing about a matter

探探究深奥的道理，搜索隐秘的事情。同“探赜索隐”。

investigate the hidden mysteries of things

琅琅：玉石相击声，比喻响亮的读书声。指诵读熟练、顺口。也指文辞通俗，便于口诵。

suitable for reading

刻苦：下苦功。下苦功，深入研究

elucubration

骚人：屈原作《离骚》，因此称屈原或《楚辞》的作者为骚人。墨客：文人。指诗人、作家等风雅的文人。

man of letters literati a poet

洋洋：众多；盈：充满。指宏亮而优美的声音充满双耳。形容讲话、读书的声音悦耳动听。

Magnificent to the ear

比喻为局部的或暂时的现象所迷惑，不能认清全局或看到根本。

Plug ears with two beans

通：精通；文墨：指写文章、著述等。指人文化水平不高或识字不多

Not versed in literature and arts

技：技艺。指技艺比别人高一些

more skillful