度：次，回。比喻领略一番美妙的生活情趣。亦借指男女合欢。

sexual intercourse

指办事妥当、彻底。

Understand everything immediately

比喻视实际情况而变通做法。

Sister-in-law drowns, uncle rescues

指非常困难。

Extremely difficult

比喻贪图眼前微小的好处而损害长久的利益。亦作“杀鸡取卵”。

kill the goose that lays the golden egg - a foolish act

三班：指皂、壮、快班，均为差役；六房：指吏、户、礼、兵、刑、工房，均为书办胥吏。明、清时州县衙门中吏役的总称。

all the officials in the yamen

利用机会或情况的技巧、策略或实践，特别是很少顾及原则或最后结果

opportunism

偏：只注重一方面。只听信一方面，指处理问题态度不公正，方法不妥当。

Listen to one side and speak in favor

对国家、对人民都有利。

Benefit the country and the people

遇到强敌或陷于困境时，以离开回避为最好的策略。

Retreat is the best strategy

用木头雕刻或泥土塑造的偶像。形容人呆板不灵活或神情呆滞。

as wooden as a dummy

做事残忍，违背天道伦理。

Violating heaven and defying reason

更始：重新开始。原指封建帝王即位改元或采取某些重大措施。后比喻改革旧状。

Renew with the people

情况紧急时，突然想出应变的好办法。

hit on an idea in a moment of desperation

形容做事没有魄力。

stingy/lacking boldness

了：了结，结束。草率地把事情结束了

huddle

所出的谋略周密准确，没有遗漏失算之处。

No plan left incomplete

同“ 看風使舵 ”。 马烽 西戎 《吕梁英雄传》第二回：“﹝ 康顺风 ﹞性情狡猾，见人说人话，见鬼说鬼话，做事情都是看风转舵。” 郭小川 《闪耀吧，青春的火光》诗：“我们讨厌那种看风转舵的船手。”

Adjust the sails according to the wind

接受这一方面的好处，却为那一方面卖力。也指将自己方面的情况告诉对方。

benefit a rival group at the expense of ones own

兴办对国家人民有益利的事业，除去各种弊端。

promote what is beneficial and abolish what is harmful