用过去的经验教训作为以后办事的借鉴。

Use the past as a guide for the future

各：各自；弊：害处。指事物的作用有好处也有坏处

cut both ways

正法：执行死刑。在犯罪的当地执行死刑。

summary execution [quick capital punishment]

碰到事情不要操之过急，而要慢慢地设法应付，可以得到圆满的解决。

Things proceed slowly then become complete

比肩：并肩；事：侍奉。肩并肩做事。指共事

work together

为了扑灭火焰而将木柴扔进火中。比喻采取错误的办法，不但解决不了问题，反而会使问题变得更加严重。

Throwing fuel on a fire

采用所有卑鄙的方法

use all rascally things be all wiles

分寸：比喻微小。指微小的功劳

Achievement in proper measure

形容能胸有成竹地处理事情。同“高下在心”。

High and low according to the heart

形容做事死板，不知变通。

Sixty-four versions

横行：行动蛮横。肆无忌惮，专做违法的事。

act illegally act against law and reason

秉：掌握，主持。公：公法。根据公道办事。

handle a matter impartially act with justice decide case according to law

比喻人才使用不当，不能尽其才

A great talent used in a small role

本指秋收后结算账目。比喻待到事后再对反对自己的一方行清算处理。

square of accounts after the autumn harvest settle accounts afterwards

多处弯曲，不断转变方向。也形容做事不直截了当。同“七湾八拐”。

Winding and twisting

善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。

play ones cards well

屠门：肉店。比喻心里想而得不到手，只好用不切实际的办法来安慰自己。

start munching when passing the butchers

难走的地方，比喻做事时所遇到的困难与障碍

Ditches and bumps

急：着急；危：危急。热心主动帮助别人解决困难

Urgent to Help Others in Danger

把袖子往上一推，露出胳膊，握着拳头。形容准备动手。

roll up ones sleeves and raise ones fists to fight