中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:自然景物 · 初中学段 Nature & Scenery 共 586 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
星落云散 xīng luò yún sàn 初中 高中 👁 6255

比喻惨败。

separate and disperse quickly suffer a crushing defeat

气压山河 qì yā shān hé 初中 高中 👁 6253

气:气势。气势宏大,可以压倒山河

Atmosphere overwhelms mountains and rivers

如日方中 rú rì fāng zhōng 初中 高中 👁 6252

好象太阳正在天顶。比喻事物正发展到十分兴盛的阶段。

Like the sun at midday

巴山蜀水 bā shān shǔ shuǐ 初中 高中 👁 6250

巴、蜀指四川一带。四川一带的山山水水。

Mountains of Bashu

风吹云散 fēng chuī yún sàn 初中 高中 👁 6249

比喻事物的消失、完结。

Scattered by wind and clouds

江山如画 jiāng shān rú huà 初中 高中 👁 6249

山川、河流美如画卷。形容自然风光美丽如图画。

picturesque landscapebeautiful scenery

南山隐豹 nán shān yǐn bào 初中 高中 👁 6248

隐:隐伏。比喻隐居山林不仕的贤人

A leopard hiding in the southern mountain

粗风暴雨 cū fēng bào yǔ 初中 高中 👁 6247

指风雨之来势急骤狂猛。

Strong wind and violent rain

粉饰太平 fěn shì tài píng 小学 初中 👁 6247

粉饰:涂饰表面。把社会黑暗混乱的状况掩饰成太平的景象。

pretend that peace and prosperity prevails

绿水青山 lǜ shuǐ qīng shān 初中 高中 👁 6247

泛称美好山河。

blue montains and green watersbeautiful scenery

半壁河山 bàn bì hé shān 初中 高中 👁 6246

指国土的一部或大部分。

Half the territory

流落江湖 liú luò jiāng hú 初中 高中 👁 6246

形容穷困潦倒,漂泊异乡。

live a vagabond life

纸落云烟 zhǐ luò yún yān 初中 高中 👁 6237

形容落笔轻捷,挥洒自如。

Paper falls like clouds and smoke

草船借箭 cǎo chuǎn jiè jiàn 小学 初中 👁 6235

运用智谋,凭借他人的人力或财力来达到自己的目的。

Borrowing arrows with straw boats

风景不殊 fēng jǐng bù shū 初中 高中 👁 6235

殊:不同。用以悲叹国土破碎或沦亡。

Scenes indistinguishable

满打满算 mǎn dǎ mǎn suàn 小学 初中 👁 6235

全部计算在内。

reckoning in every item

日行千里 rì xíng qiān lǐ 初中 高中 👁 6232

一天能走一千里。形容速度惊人。

walk one thousand li a day

满脸春色 mǎn liǎn chūn sè 初中 高中 👁 6231

比喻满脸充满喜悦的笑容。

Face full of springtime

描神画鬼 miáo shén huà guǐ 初中 高中 👁 6229

描画鬼神,指凭臆想描写不存在的事物。

Portraying gods and painting ghosts

山间林下 shān jiān lín xià 初中 高中 👁 6228

指隐士所居住的地方

in a wood upon some mountain side