比喻有德之人心底清纯明净。

Autumn moon over the cold river

气：气势。气势宏大，可以压倒山河

Atmosphere overwhelms mountains and rivers

好象太阳正在天顶。比喻事物正发展到十分兴盛的阶段。

Like the sun at midday

巴、蜀指四川一带。四川一带的山山水水。

Mountains of Bashu

比喻事物的消失、完结。

Scattered by wind and clouds

山川、河流美如画卷。形容自然风光美丽如图画。

picturesque landscapebeautiful scenery

泛称美好山河。

blue montains and green watersbeautiful scenery

隐：隐伏。比喻隐居山林不仕的贤人

A leopard hiding in the southern mountain

指风雨之来势急骤狂猛。

Strong wind and violent rain

形容穷困潦倒，漂泊异乡。

live a vagabond life

指国土的一部或大部分。

Half the territory

粉饰：涂饰表面。把社会黑暗混乱的状况掩饰成太平的景象。

pretend that peace and prosperity prevails

形容落笔轻捷，挥洒自如。

Paper falls like clouds and smoke

运用智谋，凭借他人的人力或财力来达到自己的目的。

Borrowing arrows with straw boats

殊：不同。用以悲叹国土破碎或沦亡。

Scenes indistinguishable

全部计算在内。

reckoning in every item

比喻满脸充满喜悦的笑容。

Face full of springtime

一天能走一千里。形容速度惊人。

walk one thousand li a day

描画鬼神，指凭臆想描写不存在的事物。

Portraying gods and painting ghosts

指隐士所居住的地方

in a wood upon some mountain side