游览、玩赏山水景物。

make a sightseeing tour

原指花草树木鲜艳多彩；形容颜色鲜明多彩。

colorful/colorfulness

比喻对听到的话毫不在意。

take like a passing wind pay no heed of it only goes in one ear and out the other take no serious heed to

指故意示警，使人震动。同“敲山振虎”。

deliberate act as a warning to the opponent

指独出心裁，创造新花样。

retrofit

指靠临长江中下游两岸的广大地区。

on both sides of the Changjiang River

自由发展，必然这样。指非人力干预而自然如此。

involuntary/automatically

指光着身子，衣不蔽体。也指赤祼全身，不穿衣服。

stark naked not wearing a stitch

星斗变动位置。指季节或时间的变化。

the stars change in positions

形容车驾前行威仪整肃的样子。

possessing an air of dignity

①形容韵致、意态美好。②声音悠长婉转的样子。

Graceful and elegant

形容叙述或描写生动逼真。

in graphic detail

绿油油的草好象地上铺的褥子。常指可供临时休憩的草地。亦作“碧草如茵”。

The grass looks like a carpet a carpet of green grass Soft green grass carpets the ground The green grass is like a cushion

形容炮火非常猛烈。

Gunfire licks the heavens

形容杀人之多。

Mountains of corpses and seas of blood

高山和河流就像精美鲜艳的丝织品一样。形容美好的国土。

land of charm and beauty a beautiful land

半壁：半边；江山：比喻国家疆土。指在敌人入侵后残存或丧失的部分国土。

half of country

抽刀：拔出刀来。水：流水。抽出刀来要斩断流水。比喻无济于事，反会加速事态的发展。

lash the waves

形容风浪很大。

The wind is strong and the waves are high

淘：用水冲洗。去掉杂质。在大浪中洗净沙石。比喻在激烈的斗争中经受考验、筛选。

Waves wash away the sand