中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:自然景物 · 小学学段 Nature & Scenery 共 213 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
星星落落 xīng xīng luò luò 小学 初中 👁 6262

形容少而分散。

Stars scattered

纷纷洋洋 fēn fēn yáng yáng 小学 初中 👁 6260

形容雪花或似雪花般散片细物纷乱飘扬。同“纷纷扬扬”。

Countless and Abundant

威风八面 wēi fēng bā miàn 小学 初中 👁 6260

形容神气十足,声势慑人。

Formidable in every direction

粉饰太平 fěn shì tài píng 小学 初中 👁 6246

粉饰:涂饰表面。把社会黑暗混乱的状况掩饰成太平的景象。

pretend that peace and prosperity prevails

草船借箭 cǎo chuǎn jiè jiàn 小学 初中 👁 6235

运用智谋,凭借他人的人力或财力来达到自己的目的。

Borrowing arrows with straw boats

满打满算 mǎn dǎ mǎn suàn 小学 初中 👁 6234

全部计算在内。

reckoning in every item

不废江河 bù fèi jiāng hé 小学 初中 👁 6216

赞扬作家或其著作流传不朽。

Do not waste rivers

总总林林 zǒng zǒng lín lín 小学 初中 👁 6203

形容众多。

Numerous and varied

鱼与熊掌 yú yǔ xióng zhǎng 小学 初中 👁 6184

比喻俱为所欲,难于取舍之物。

Fish and bear paw (two desirable things that cannot be had together)

显山露水 xiǎn shān lù shuǐ 小学 初中 👁 6175

比喻出名,显露才能。

become visible

塞上江南 sāi shàng jiāng nán 幼儿 小学 👁 6171

原指古凉州治内贺兰山一带。后泛指塞外富庶之地。同“塞北江南”。

Northern frontier and southern Jiangnan

一片焦土 yī piàn jiāo tǔ 小学 初中 👁 6109

形容遭遇火灾(或战火),房屋全部被衩焚毁的景象。

A patch of scorched earth

白白朱朱 bái bái zhū zhū 小学 初中 👁 349

朱:正红色。白的白,红的红。指色彩各异的花木

White and red