形容风急雨骤，天色昏暗。也比喻形势险恶。

Windy and rainy gloom

旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。

Beautiful person and fragrant herbs

就：凑近，靠近。改变原来主张，乘势凑上去办成某事。也比喻不招自来。

Move the boat to the shore

结草：把草结成绳子，搭救恩人；衔环：嘴里衔着玉环。旧时比喻感恩报德，至死不忘。

Carry a Ring and Tie Grass

雕刻月亮，裁剪云彩。比喻手艺极精巧。

engrave the moon and cut out clouds a skilled work of art or literature

形容山路狭窄，曲折而险峻。

a narrow winding path

比喻乘混乱的时候从中捞取利益。同“混水摸鱼”。

Fishing in troubled waters

春天的花朵，秋天的月亮。泛指春秋美景。

Autumn moon and spring flowers

储存粮食和草料。

Stockpile grain and gather grass

指因风寒而引起的疾病，指感冒。

Ailments of frost and dew

比喻拿别人的长处，补救自己的短处。

advice from other may help one overcome ones shortcomings

坚硬的榆树根。比喻思想顽固。

Elm knot (stubborn person)

南山：终南山。比喻已经定案，不可更改。

The southern mountain might be moved off

“三十六计”之一。亦比喻将本求利，别有收获。

putting artificial flowers on trees

道家及诗文中常用以指神仙的绝食五谷。

inhale wind and drink dew to endure the hardship of travelling or fieldwork

退却时象一座山在移动。比喻遇到变故，沉着镇静。

Retreating like a moving mountain

妍：美、艳。形容繁华盛开，生气勃勃的景象

a hundred flowers contend in beauty

比喻错此说彼。

Pointing at a mountain and talking about grinding

比喻起保护作用

keep out wind and rain

通：通晓。一个主要的弄通了，其他的自然也都会弄通。

master one and youll master a hundred