以新换旧

update/update

疾：又快又猛；骤：突然而猛烈。形容风雨来势猛。比喻迅猛激烈的斗争。

Swift wind and sudden rain

形容风雨中花柳憔悴、黯淡的情景。

Willows weep and flowers cry

燎：烧；原：原野。如火在原野燃烧。比喻声势很大，难于阻抑。

like wild fire spread very rapidly

比喻一件事情还在筹备阶段就夭折

fail before being carrying out

百二：以二敌百。比喻山河险固之地

Rivers and mountains of twelve hundred (largely figurative, meaning vast)

犹言房毁墙坍。形容村舍荒凉。

destroyed wells and walls

欢娱难忘的美好时刻。

momentary pleasure of lovers

在大海里捞一根针。比喻无从寻觅

A needle in the ocean

大海汹涌呼啸，高山崩裂倒塌。形容来势凶猛急速。

Tsunamis and landslides

指山林的强盗。

Green forest bandits

指预兆丰年的大雪纷飞

auspicious snow

比喻山河险固之地。同“百二山河”。

Rivers and mountains of twelve hundred (alternate phrasing of vast terrain)

急剧的风雨。常用以形容声势浩大而迅猛。

Sudden Wind and Heavy Rain

见“ 風塵之言 ”。

Sounds of the dusty world

路：本为宋代的行政区域名，后指道路；福星：岁星。原指一个行政区域为民谋福的好长官。后用作祝人旅途平安的客套话。

may a lucky star follow you on your journey!

顺着风向呼喊，声音传得远，使人听得清。比喻凭借外力可有较好效果。

promote a public cause champion a cause

原指鬼神有所依凭，擅作威福。后比喻凭借他人势力，为非作歹。也比喻不能自立，依靠别人。

Rely on grass and cling to trees

比喻距离虽近，但很难相见，象是远在天边一样。

A short distance as a thousand miles

拔地：从地面上陡然耸立。参天：高耸到空中。形容高大和气势雄伟。同“拔地倚天”。

tall and spreading