中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:自然景物 · 高中学段 Nature & Scenery 共 695 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
铁桶江山 tiě tǒng jiāng shān 初中 高中 👁 6261

比喻牢固的政权或地位。

A secure and strong country

星移斗转 xīng yí dǒu zhuǎn 初中 高中 👁 6261

斗:北斗星。星斗变动位置。指季节或时间的变化。

with the passage of time

大江东去 dà jiāng dōng qù 初中 高中 👁 6259

长江的水往东奔流而去。后借用为词牌名。多表示陈迹消逝,历史向前发展。

great rivers flow into the East China Sea

扼襟控咽 è jīn kòng yān 高中 👁 6259

比喻据守险要之地。

Grasping the collar and controlling the throat

春满人间 chūn mǎn rén jiān 高中 👁 6258

指生机勃勃的春意充满人间。

spring is all over the human world

蒸蒸日盛 zhēng zhēng rì shèng 初中 高中 👁 6258

见“ 蒸蒸日上 ”。

flourishing; thriving

模山范水 mó shān fàn shuǐ 初中 高中 👁 6257

用文字或图画描绘山水景物。

Modeling mountains and imitating waters

待月西厢 dài yuè xī xiāng 初中 高中 👁 6256

谓情人私相约会。

wait for ones lover in the night have a nocturnal rendezvous with ones lover

秋月寒江 qiū yuè hán jiāng 初中 高中 👁 6256

比喻有德之人心底清纯明净。

Autumn moon over the cold river

市民文学 shì mín wén xué 高中 👁 6256

封建社会后期,适应城市居民需要而产生的一种文学。内容大多描写市民社会的生活和悲欢离合的故事,反映市民阶层的思想和愿望。宋元明话本是其代表作品。

urban literature

星落云散 xīng luò yún sàn 初中 高中 👁 6256

比喻惨败。

separate and disperse quickly suffer a crushing defeat

清尘浊水 qīng chén zhuó shuǐ 高中 👁 6255

清尘:喻他人;浊水:喻自己。比喻相隔很远,会面没有希望。

separate from each other

气压山河 qì yā shān hé 初中 高中 👁 6254

气:气势。气势宏大,可以压倒山河

Atmosphere overwhelms mountains and rivers

如日方中 rú rì fāng zhōng 初中 高中 👁 6253

好象太阳正在天顶。比喻事物正发展到十分兴盛的阶段。

Like the sun at midday

分星掰两 fēn xīng bāi liǎng 高中 👁 6252

一点一滴,详详细细

Dividing stars in two

巴山蜀水 bā shān shǔ shuǐ 初中 高中 👁 6251

巴、蜀指四川一带。四川一带的山山水水。

Mountains of Bashu

杀人盈野 shā rén yíng yě 高中 👁 6251

被杀死的人布满原野。形容杀人极多。

bodies of the killed lie everywhere

琼林玉树 qióng lín yù shù 高中 👁 6250

琼:美玉。泛指精美华丽的陈设。

Jade forest, jade tree

春光漏泄 chūn guāng lòu xiè 高中 👁 6249

原指柳枝泛绿,透露了春天将至的信息。比喻秘密或男女的私情被泄漏出来。

Springtime light leaks

风吹云散 fēng chuī yún sàn 初中 高中 👁 6249

比喻事物的消失、完结。

Scattered by wind and clouds