饱含温情，默默地用眼神表达自己的感情。常用以形容少女面对意中人稍带娇羞但又无限关切的表情。

be full of tender affection for somebody

从开头到结尾。指某件事物的全过程或全部内容。

over/from stem to stern/from soup to nuts/from A to Z/from A to Izzard

支吾：说话含混躲闪。指用含混的话搪塞应付，以掩盖真实情况。

speak haltingly or ambiguously (in order to hide the truth)

淋漓：充盛，畅快。形容说话、写文章意气昂扬，言辞畅快。

Generous and vigorous

连续而不中断。

in an unbroken line in succession without break continuous succession uninterrupted

搭背：搭腰。指相互亲密拥抱或并行

Shoulder to shoulder

用浓重的墨汁和颜色来描绘。形容着力描写。

thick and heavy in colours/with thick and heavy colours/thick ink

舌如剑，唇象枪。形容辩论激烈，言词锋利，象枪剑交锋一样。

exchange heated words

指说话时的手势动作。比喻说话避开主题，东拉西扯。

Point east and draw west

犹一心一意。只有一个心眼儿，没有别的考虑。

Wholeheartedly on one path

语言的真正用意没有明白说出来，细细体会就知道。

the meaning is implied

手眼并用，怎么想就怎么用。也比喻语言文字的意义双关，意在言外。

hands and eyes acting in coordination said of painting etc.

这四个字都是文言虚词，讽刺人说话喜欢咬文嚼字。也形容半文不白的话或文章。

literary jargon pedantic terms

力：竭力；排：排队；议：议论、意见。竭力排除各种意议论，使自己的意见占上风。

override all objections

义：道理；辞：言辞。理由正当充足，措词严正有力。

speak sternly and forcefully for the cause of justice

堪：能。痛苦或困苦到了极点，已经不能用言语来表达。

suffer untold misery so painstaking that it cannot be expressed in words

说话带刺，待人冷酷。

acrid and harsh acrimonious

形容说话不流利。也比喻凑合，勉强。

stutter

文章里的意思跟题目对不上。指人说话或写文章不能针对主题。

the content of writing is inconsistent with the title, irrelevant

引用经典书籍作为论证的依据。

(to support ones argument) quote the classics