乱：迷惑。欺骗世人，破坏习俗

deceive the people and violate the customs

比喻自己的东西虽然微贱，却是十分珍贵的。

A precious brush and a shabby broom

形容没有一点声息。同“鸦默雀静”。

Crows vanish, magpies are still

并：都；茂：草木丰盛的样子，引伸为美好。指演唱的音色、唱腔和表达的感情都很动人。

excellent in voice and affection

从最极端的情况来说。指把话说到头。

talk

货物的价钱说一不二。

No two prices for words

一个字也不认识

not know a B from a buffalo/not know a B from a battledore/not know B from a battledore/not know B from a buffalo

疾病多是由食物传染。比喻应该注意饮食卫生。同“病从口入”。

Illness enters through the mouth

不住口地称赞。

Praised without pause

指设宴款待远来的客人，以示慰问和欢迎。

give a dinner of welcome welcome and help wash off the dust to treat sb. to a dinner on arriving

没有成本的买卖

Business without foundation

形容用各种理由或方式请求或劝说。

try every possible way to persuade

一辈子也忘不了。

I shall not forget it in my life

满纸都是废话。形容文章空洞，毫无内容。

full of empty phrases on a scrap of paper

形容所知甚多或口齿伶俐。

Ask one, answer ten

犹言不见天日。比喻社会黑暗，见不到一点光明。

No heaven and no sun

鹘：打猎用的鹰一类的猛禽。兔子刚跳起来，鹘就飞扑下去。比喻动作敏捷。也比喻绘画或写文章迅捷流畅。

rapid action

指四肢百体的四时病痛。泛指各种疾病。

Four hundred and four illnesses

指卖物者不说两种价钱。

Firm in price

有威仪而不凶猛

majestic yet not fierce