分类:言语文辞 · 高中学段 Speech & Writing 共 962 条
没完没了。
incessant endless
文字通顺,读起来不费力
write in an easy and fluent style Ones writing is spontaneous wield a facile pen
穷猿:被猎人紧追的猿猴。比喻在穷困中急于找一个栖身的地方。
An exhausted monkey runs into the forest
形容人喝酒以后喜欢唠叨。
When wine enters, words come out
谈论古今事情,形容话题广泛。
Discussing the past and present
议论别人的好坏是非。
gossip
说说笑笑,和柔温顺。
Smiling and happy
旧时对风流而有文采的富贵子弟的誉称。
Graceful young gentleman
与山外、林外距离远的、人迹罕至的山岭、森林。
remote, thickly forested mountains
形容绘画、诗文生动,如春风来到笔下。
Spring breeze at the tip of the brush
红指结婚做寿,白指丧事,并到一起说就是红白喜事。
wedding and funeral
千金:女儿,尊称他人的女儿。指有钱人家的少女
daughter
汪洋:形容文章气势浑厚,义理深广。肆:放纵。形容人的气度或文章等大气磅礴,豪放自如。
Vast and unrestrained
言:说;状:描绘。无法用言语形容。
be beyond description
辞:言辞;意:意思。指词句不能确切地表达出意思和感情。
ones word does not express his idea the language fails to express the idea
毫无根据的话。指背后散布的诽谤性的坏话。同“流言蜚语”。
rumors and slanders rumours and slanders
说废话
jabber blah-blah/do a lot of talking/indulge in idle talk argue pointlessly
谈笑如常,十分镇定。
be completely at ease go on talking and laughing as if nothing had happened natural and calm talk and laugh imperturbably undisturbed
①本指树木的枝节。②比喻事物之细小部分。
Each branch and node
指四通八达的要道。同“四冲六达”。
Crisscrossing in all directions