中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:言语文辞 · 高中学段 Speech & Writing 共 962 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
言者无罪 yán zhě wú zuì 高中 👁 324

言者:说话的人。指进言的人没有罪过

The speaker is blameless

取之不尽 qǔ zhī bù jìn 高中 👁 316

拿不尽。形容极其丰富

Inexhaustible

超超玄着 chāo chāo xuán zhù 初中 高中 👁 316

超超:形容高超;玄:微妙;着:明显。言论、文辞高妙明切。

Surpassing and profound

雪兆丰年 xuě zhào fēng nián 初中 高中 👁 313

谓冬天大雪是来年丰收的预兆。

Snow predicts a good harvest

三征七辟 sān zhēng qī bì 初中 高中 👁 310

三、七:泛指多次;征、辟:征召,荐举。指朝廷多次征名为官

Three summons and seven filings

大人先生 dà rén xiān shēng 初中 高中 👁 307

旧时指有身分有地位的人。有时带讽刺意味。

Gentleman, sir

如见其人 rú jiàn qí rén 初中 高中 👁 298

像看到他本人一样,形容对人物刻画非常生动逼真

As if seeing the person

以人废言 yǐ rén fèi yán 高中 👁 297

由于人不好,对其言论也加以否定。

Judging words by the person

昭昭之明 zhāo zhāo zhī míng 初中 高中 👁 289

昭昭:光明,明亮。形容人的明察或明见

Illustrious clarity

伸大拇哥 shēn dà mǔ gē 高中 👁 271

竖起大拇指称赞。

turn up the thumb

历历如画 lì lì rú huà 初中 高中 👁 271

历历:分明可数。形容叙述、描写清楚明白,如同将绘画呈现在人眼前一样

As vivid as a painting

昭昭之宇 zhāo zhāo zhī yǔ 初中 高中 👁 270

昭昭:光明;宇:宇宙,指世界。指光明的世界

Bright and spacious

翩翩年少 piān piān nián shǎo 初中 高中 👁 269

比喻男子年少俊秀,文采风流

Graceful young man

安安合适 ān ān hé shì 初中 高中 👁 269

刚刚适合,恰好相合

Safe and suitable

夏屋渠渠 xià wū qú qú 初中 高中 👁 264

夏屋:高大的房子;渠渠:高大深广的样子。形容房屋高大而深广

Summer house with many channels

在在皆是 zài zài jiē shì 初中 高中 👁 260

在在:到处。到处都是,经常碰到。形容同类的事物或现象到处都存在

Everywhere

乡乡而饱 xiǎng xiǎng ér bǎo 初中 高中 👁 256

乡:通“飨”;乡乡:吃得很满足。形容吃得很满足的样子

Well-fed in every village

长天老日 cháng tiān lǎo rì 高中 👁 222

指夏季昼长的日子

The long sky and old sun

陈辞滥调 chén cí làn diào 初中 高中 👁 205

指陈旧空泛、缺乏新意的言辞或论调。

Clichés and worn-out phrases

隔宿之仇 gé sù zhī chóu 高中 👁 176

宿:夜。隔夜的仇怨

A grudge held overnight