中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

百依百顺

bǎi yī bǎi shùn

数量程度 幼儿学段 小学学段 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6797 次浏览

📌 中文释义

什么都依从。形容一切都顺从别人。

🌏 English Definition

be docile and obedient

📜 出处典故

明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第十三卷:“做爷娘的百依百顺,没一事违拗了他。”

💬 中英例句

这安公子是那女孩儿一般百依百顺的人。(清·文康《儿女英雄传》第三回)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、状语;形容无原则的迁就别人

适用学段 幼儿 小学

🔍 词条补充

正音

顺,不能读作“sùn”。

变形

依,不能写作“衣”。

辨析

百依百顺与“俯首贴耳”有别:百依百顺偏在顺从;强调说明顺从的程度;“俯首贴耳”偏重在驯服;着重描述驯服的情貌;多形容卑躬屈节;含贬义。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语