中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

不可开交

bù kě kāi jiāo

数量程度 小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 近代 📊 常用 👁 6630 次浏览

📌 中文释义

开:打开,解开;交:相错,纠缠。形容没法解开或摆脱。

🌏 English Definition

get rid of or get away form duties, pressure, etc.

📜 出处典故

清·姬文《市声》第二十四回:“两口子正在吵得不可开交。”

💬 中英例句

他这几天正忙得不可开交,以后再找他吧。

🧩 用法

中文

偏正式;作补语;形容无法了结,不能摆脱

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

交,不能读作“jiǎo”。

变形

交,不能写作“焦”。

辨析

不可开交和“不亦乐乎”;都可表达到相当、过甚的程度。但不可开交还可形容纠缠在一起;无法解脱或闹得难解难分;“不亦乐乎”不能。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语