中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

不省人事

bù xǐng rén shì

生活境遇 小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 动宾式 🕰 古代 📊 常用 👁 6669 次浏览

📌 中文释义

省:知觉。指昏迷过去,失去知觉。也指不懂人情世故。

🌏 English Definition

be in a coma/be ignorant of the way of the world

📜 出处典故

宋·汪应辰《与朱元晦》:“问其无所苦否,则曰‘无事,无事’。寻即不省人事。”

💬 中英例句

大作又说我“大声疾呼”之后,不过几年,青年就只能说外国话。我以为是不省人事之谈。(鲁迅《集外集拾遗·报“奇哉所谓……”》)

🧩 用法

中文

动宾式;作谓语、定语、补语;形容丧失知觉,没有意识

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

省,不能读作“shěnɡ”。

变形

省,不能写作“醒”。

辨析

不省人事和“蒙昧无知”;都有“不懂事”的意思。不同在于:①不省人事多指人幼稚无知;不懂人情世事;“蒙昧无知”多指人没有文化;糊涂不懂事理。②不省人事含有“失去知觉”之意;“蒙昧无知”没有。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语