中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

超然物外

chāo rán wù wài

生活境遇 高中学段 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6516 次浏览

📌 中文释义

超:高超脱俗;物外:世外。超出世俗生活之外。引申为置身事外。

🌏 English Definition

hold oneself aloof from the world

📜 出处典故

宋·苏轼《超然台记》:“予弟子由适在济南,闻而赋之,且名其台曰‘超然’。以见予之无所往而不乐者,盖游于物之外也。”

💬 中英例句

这一种仪式既经举行,即倘有后患,各部都该负责,不能超然物外,说风凉话了。(鲁迅《而已集·谈所谓大内档案》)

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、定语;形容置身事外

适用学段 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

然,不能读作“yán”。

变形

外,不能写作“处”。

辨析

超然物外和“置身事外”;都有“把自己放在事情之外”的意思。但超然物外的语义重;是超出于尘世之外的意思;常指一种自命清高;实际上是逃避现实的处世态度;“置身事外”不含此意。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语