中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

赤胆忠心

chì dǎn zhōng xīn

人物品格 小学学段 初中学段 🎨 褒义词 🧱 联合式 🕰 近代 📊 常用 👁 6655 次浏览

📌 中文释义

赤:比喻真纯。形容十分忠诚。

🌏 English Definition

dedicated whole-heartedly

📜 出处典故

明·汤显祖《还魂记·淮警》:“贼子豪雄是李全,忠心赤胆向胡天,靴尖踢倒长天堑,却笑江南土不坚。”

💬 中英例句

又有公子一个嬷嬷爹,这人姓华名忠,年纪五十岁光景,一生耿直,赤胆忠心。(清·文康《儿女英雄传》第一回)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、宾语、状语;含褒义,指对集体的忠诚

适用学段 小学 初中

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

忠,不能读作“zōnɡ”。

变形

忠,不能写作“中”。

辨析

赤胆忠心和“忠心耿耿”;都有“非常忠诚”的意思。但赤胆忠心有时也可指忠诚的心;“忠心耿耿”不能。而且赤胆忠心比“忠心耿耿”的语义重。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语