中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

得心应手

dé xīn yìng shǒu

学习成长 小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 7217 次浏览

📌 中文释义

得:得到,想到;应:反应,配合。心里怎么想,手就能怎么做。比喻技艺纯熟或做事情非常顺利。

🌏 English Definition

do things with facility/with high proficiency

📜 出处典故

《庄子·天道》:“不徐不疾,得之于手而应于心。”

📖 成语故事

「得心应手」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

挟了七八万现款的冯云卿就此走进了公债市场,半年来总算得心应手,扯起息来,二分半是有的。(茅盾《子夜》)

🧩 用法

中文

连动式;作宾语、定语、状语;用于各种技艺

适用学段 小学 初中

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

应,不能读作“应该”的“yīnɡ”。

辨析

(一)得心应手和“随心所欲”;都表示“心里怎么想;就怎么做出来”的意思;有时都可表示做事“顺手”。不同在于:①同样表示“做事十分顺当;”得心应手表示“顺心;顺手”;“随心所欲”仅表示“顺心”。②得心应手是褒义成语;常形容技艺熟练;“随心所欲”是中性成语;常用来表示随着自己的心意说话;思维活动的意思。(二)得心应手和“浑洒自如”都形容技艺纯熟。但得心应手范围广;可指一切技艺方面;“挥洒自如”侧重在善于运用笔墨;一般指书画和写文章方面。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语