中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

灯红酒绿

dēng hóng jiǔ lǜ

生活境遇 小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 近代 📊 常用 👁 6842 次浏览

📌 中文释义

灯光酒色,红绿相映,令人目眩神迷。形容奢侈糜烂的生活。

🌏 English Definition

extravagant feasting and revelry

📜 出处典故

清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十三回:“(玉生)侧着头想了一会道‘灯红酒绿’好吗?”

💬 中英例句

少数人过着灯红酒绿,醉生梦死的生活,人民不满。(老舍《鼓书艺人》十九)

🧩 用法

中文

联合式;作主语、定语;含贬义

适用学段 小学 初中

🔍 词条补充

变形

酒,不能写作“洒”。

辨析

灯红酒绿和“纸醉金迷”;都形容奢侈腐化的生活。但灯红酒绿偏重于“腐枯、糜烂”;“纸醉金迷”偏重于“豪华、奢侈”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语