中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

丢盔抛甲

diu kuī pāo jiǎ

自然景物 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 现代 📊 一般 👁 6233 次浏览

📌 中文释义

形容吃了败仗狼狈逃跑的景象。同“丢盔卸甲”。

🌏 English Definition

Dropping helmet and throwing armor

📜 出处典故

《孟子·梁惠王上》:“填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止。”

💬 中英例句

他们认为今日上午在大战中已经把左光先的精锐杀得丢盔抛甲,七零八落。★姚雪垠《李自成》第一卷第十二章

🧩 用法

中文

他们认为今日上午在大战中已经把左光先的精锐杀得~,七零八落。 ◎姚雪垠《李自成》第一卷第十二章

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语